“翃”字在名字中常见的含义和寓意有以下几个方面：

1. 表示飞翔：翃字的本义是鸟飞翔的样子，因此在名字中使用翃字可以寓意着自由、高飞和奋进。这种寓意常出现在人们希望表达自己积极向上、勇往直前的个性特征时使用。

2. 表示光明：翃字中的“羽”字象征着翅膀，而翅膀往往与光明、希望和启迪等意象联系在一起。因此，名字中使用翃字可以寓意着光明、明亮和智慧，希望能给人们带来灵感和启示。

3. 表示美好的愿景：翃字的造型独特，给人一种优雅、轻盈的感觉。因此，名字中使用翃字可以寓意着美好、优雅和温柔。这种寓意常出现在人们希望表达对美好事物的追求和向往时使用。

总体来说，翃字在名字中的常见含义和寓意主要包括飞翔、光明和美好的愿景。这些寓意都与积极向上、追求梦想和追求美好生活的人们息息相关，因此翃字在名字中常被选用，旨在赋予名字更深层次的含义和寓意。