"翼"字在名字中常见的含义和寓意有以下几个方面：

1. 翼即翅膀，象征着飞翔、自由和腾飞。在名字中，翼可以表示一个人具有积极向上的个性特质，勇往直前，不畏困难，追求自由和梦想。

2. 翼可以引申为支持和帮助。在名字中，翼可以表示一个人乐于助人，关心他人，愿意为他人提供支持和帮助。

3. 翼还可以象征智慧和能力的拓展。在名字中，翼可以表示一个人具有广博的知识和才华，善于思考和创新，具备超越常人的智慧和能力。

4. 翼还可以寓意护佑和庇护。在名字中，翼可以表示一个人具有守护和保护他人的能力和责任感，能够给予他人温暖和安全感。

总体而言，"翼"字在名字中常常具有积极向上的寓意，象征着勇气、自由、助人、智慧和保护等正面的特质。它可以使名字更加富有个性和独特性，并且给人留下深刻的印象。