“檀”字在名字中常见的含义和寓意有以下几个方面：

1. 指代某种植物：檀木是一种质地坚硬、气质高雅的木材，常被用来制作家具、乐器等。因此，将“檀”字加入名字中，可以给人一种优雅、高贵的感觉，暗示着人物品质上的高尚和内涵的深厚。

2. 指代佛教文化：檀香是佛教常用的供奉物品，被用来熏香以表达敬意和虔诚。因此，“檀”字在名字中也常被用来表达虔诚、善良、慈悲等与佛教相关的品质。这种寓意可以使名字给人一种温暖、仁慈的感觉，也体现了对佛教文化的崇尚和尊重。

3. 指代古代人名：在古代，有一些著名的人物以“檀”字为姓或名，例如古代文人檀文、檀道济等。因此，将“檀”字加入名字中，可以彰显出人物与古代文化的联系，显示出对古代文化的热爱和追求。

综上所述，“檀”字在名字中常见的含义和寓意多与优雅、高尚、内涵、虔诚、善良、慈悲等品质相关。这些寓意使得名字具有一种独特的韵味和深意，能够给人留下深刻的印象，也体现了人物个性和价值观的独特特点。