“翀”字在名字中常见的含义和寓意可以有多个方面：

1. 雄鸟高飞的意象：翀字在汉语中有“鸟飞得很高”的意思，代表着高飞远翔、志向远大的寓意。因此，“翀”字常被用来取名表达个人追求卓越、奋发向上的精神状态。

2. 个人个性特征：翀字在名字中可以突出个人积极向上、勇敢无畏、果敢决断的个性特征。这样的名字通常给人一种勇猛、阳刚、坚韧不拔的印象。

3. 逢凶化吉的意义：翀字在古代文献中有“遇到困难能够化解”的含义。因此，将“翀”字加入名字中，也可以表达个人勇敢面对困难、迎难而上、能够逢凶化吉的意志和能力。

总的来说，将“翀”字加入名字中，常常代表着追求卓越、远大理想、阳刚勇猛、逢凶化吉等寓意。它传达着积极向上、勇往直前的精神风貌，对个人或事业的发展具有鼓舞和激励的作用。